Exclusive interview: Why Sahil Lavingia is betting his company on the rise of the creator economy